Terms And Conditions
Syarat Dan Ketentuan Penggunaan Situs Web

For English version please scroll down.

Harap baca Syarat dan Ketentuan Penggunaan Situs Web dengan cermat sebelum menggunakan situs ini.

Platform Universitas Terbuka Hong Kong & Macau yang beroperasi dan milik kelompok alumni indepent, HongKong dan afiliasi; serta anak perusahaannya (secara individu dan kolektif disebut sebegai “Universitas Terbuka Hong Kong & Macau” atau “Perusahaan” atau “Kita” atau “Kami”). Dengan menggunakan situs web ini, Anda, kami anggap telah membaca dan menerima Syarat dan Ketentuan Penggunaan Situs Web ini. Namun harap menahan; untuk tidak menggunakan situs web ini jika Anda tidak menyetujui semua atau salah satu syarat dan ketentuan ini.

1. Konten

(a) Konten situs web kami tertujukan untuk penggunaan pribadi non-komersial Anda saja. Grafik dan gambar di situs web ini terlindungi oleh hak cipta; dan tidak boleh melakukan reproduksi atau penggunaan dengan berbagai cara tanpa izin tertulis dari kami. Modifikasi materi atau penggunaan materi untuk berbagai tujuan lain; akan merupakan pelanggaran hak cipta Universitas Terbuka Hong Kong & Macau dan hak kekayaan intelektual lainnya; serta hak cipta dan hak kekayaan intelektual dari pemiliknya masing-masing.

(b) Jika Anda mengunduh berbagai perangkat lunak dari situs web; perangkat lunak tersebut, termasuk setiap file, gambar, video; yang tergabung dalam atau hasil dari perangkat lunak; dan data yang menyertai perangkat lunak (secara kolektif, “Perangkat Lunak”) terlisensikan kepada Anda oleh Universitas Terbuka Hong Kong & Macau. Universitas Terbuka Hong Kong & Macau tidak mentransfer hak milik Perangkat Lunak kepada Anda. Anda memiliki media tempat perangkat lunak merekam; tetapi Universitas Terbuka Hong Kong & Macau tetap memiliki hak penuh dan lengkap atas perangkat lunak, dan semua hak kekayaan intelektual di dalamnya. Anda tidak boleh mendistribusikan, menjual, mendekompilasi, merekayasa balik, membongkar, atau berurusan dengan Perangkat Lunak.

2. Penggunaan Situs Web

(a) Anda setuju untuk menggunakan situs web ini sesuai dengan Syarat dan Ketentuan Penggunaan Situs Web ini; dan untuk tujuan yang sah dan tepat. Anda setuju untuk bertanggung jawab atas semua masalah yang timbul dari penggunaan Anda atas situs web ini. Selanjutnya, Anda setuju untuk tidak menggunakan situs web ini dengan berbagai cara yang melanggar hukum atau peraturan; atau penyebab yang berlaku atau yang dapat menyebabkan pelanggaran hak pihak ketiga; untuk tidak memposting, mengirimkan, atau menyebarkan setiap informasi di atau melalui situs web ini; yang mungkin berbahaya, cabul, memfitnah atau ilegal atau menimbulkan tanggung jawab di pihak Universitas Terbuka Hong Kong & Macau; untuk tidak mengganggu atau berusaha mengganggu operasi atau fungsi situs web ini; dan tidak untuk mendapatkan atau mencoba mendapatkan akses tidak sah, melalui setiap cara, ke salah satu sistem Universitas Terbuka Hong Kong & Macau.

(b)  Jika Universitas Terbuka Hong Kong & Macau (atas kebijakannya sendiri) meyakini bahwa Anda melanggar; atau akan melanggar, dari salah satu Syarat dan Ketentuan Penggunaan Situs Web ini; Universitas Terbuka Hong Kong & Macau berhak untuk menolak akses Anda ke situs web ini; tanpa memberi Anda alasan dan / atau tanpa referensi lebih lanjut kepada Anda.

3. Situs Lain

Situs web kami dapat menyediakan tautan ke situs lain dan sebaliknya hanya untuk kenyamanan dan informasi Anda. Kami tidak akan bertanggung jawab atas konten dan ketersediaan situs lain; yang mungkin beroperasi dan di bawah kendali pihak ketiga; dan oleh berbagai kantor cabang kami di seluruh dunia; maupun atas informasi, produk atau layanan yang terdapat pada atau dapat mengakses melalui situs web tersebut. Akses dan penggunaan Anda atas situs web tersebut sepenuhnya menjadi risiko Anda sendiri. Universitas Terbuka Hong Kong & Macau tidak akan bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, konsekuensial, dan / atau kerusakan apa pun; yang timbul dari akses Anda ke situs tersebut.

4. Tidak Ada Jaminan

Kami tidak memberikan jaminan, baik tersurat maupun tersirat; dalam berbagai bentuk termasuk tetapi tidak terbatas pada jaminan tersirat atau persyaratan tersirat; tentang kualitas yang memuaskan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau non-pelanggaran. Semua syarat dan jaminan tersirat tersebut dengan ini terkecualikan.

5. Penafikan

Universitas Terbuka Hong Kong & Macau tidak menjamin bahwa fungsi yang terkandung dalam materi tidak akan terganggu atau bebas dari kesalahan; bahwa cacat akan ada perbaikan; atau bahwa situs web ini atau server yang menyediakannya bebas dari virus atau elemen berbahaya lainnya. Universitas Terbuka Hong Kong & Macau tidak menjamin atau membuat pernyataan tertentu; mengenai kebenaran, keakuratan, keandalan, atau materi lain di situs web ini atau hasil penggunaannya.

6. Kewajiban

(a) Dengan menggunakan situs web kami; Anda setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab dalam setiap keadaan, termasuk kelalaian; atas kerugian langsung, tidak langsung, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan Anda; atas informasi dan materi yang terkandung dalam situs web kami atau dari akses Anda ke salah satu situs terkait. Kami juga tidak berkewajiban atau bertanggung jawab atas berbagai materi yang tersedia oleh pihak ketiga; dengan hak ciptanya masing-masing dan dalam berbagai keadaan; tidak akan bertanggung jawab atas kerugian, kerusakan, atau cedera yang timbul dari materi ini. Tanggung jawab total kami (jika ada) untuk semua kerusakan, kerugian, biaya, dan pengeluaran di bawah penyebab berbagai tindakan; baik dalam kontrak, wanprestasi atau lainnya tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan untuk mengakses situs web kami.

(b) Setiap publikasi Universitas Terbuka Hong Kong & Macau dapat mengandung ketidakakuratan teknis atau kesalahan ketik. Perubahan dapat berlaku pada publikasi ini dari waktu ke waktu dan masuk ke dalam edisi baru publikasi ini. Setiap saat tanpa pemberitahuan, publikasi ini dapat kami perbaiki dan berubah layanannya oleh Universitas Terbuka Hong Kong & Macau.

(c) Informasi yang terkandung dalam situs web ini adalah untuk tujuan informasional saja dan memberikan kepada Anda “sesuai adanya”. Kami tidak menjamin keakuratan, ketepatan waktu, keandalan, keaslian kelengkapan semua informasi yang terkandung di situs web ini. Kami tidak bertanggung jawab atas informasi atau berbagai layanan yang mungkin muncul di setiap situs web tertaut.

7. Perubahan Dan Modifikasi

(a) Kami berhak atas kebijaksanaan mutlak kami; dan tanpa kewajiban untuk mengubah, memodifikasi, merekayasa, menyesuaikan, menambah atau menghapus Syarat dan Ketentuan Penggunaan Situs Web yang terkandung di sini; dan / atau mengubah, mencurigai atau menghentikan setiap aspek dari situs web ini.

(b) Kami tidak memiliki keharusan untuk memberi Anda pemberitahuan sebelumnya; sebelum memasukkan salah satu perubahan dan / atau modifikasi di atas ke dalam situs web ini.

8. Saran, Komentar Dan Umpan Balik

Setiap komunikasi dari Anda yang terkirim ke situs web kami; atau kepada kami melalui surat elektronik akan kami perlakukan sebagai bukan rahasia. Komentar, saran, pertanyaan, umpan balik, dan sejenis dari Anda; terkait konten dan / atau layanan kami secara umum; termasuk ide, penemuan, konsep, teknik, atau pengetahuan; yang terungkapkan di dalamnya dapat berguna oleh kami untuk berbagai tujuan; termasuk pengembangan, pembuatan dan / atau pemasaran barang dan / atau jasa; dan dalam keadaan seperti itu Anda tidak berhak atas imbalan atau kompensasi dalam berbagai bentuk dari kami. Untuk tujuan ini, kami berhak setiap kali memerlukan; untuk mengungkapkan informasi pribadi Anda tanpa kantor kami sendiri, agen resmi, badan pemerintah / keamanan atau penyedia layanan serupa; di setiap negara mereka berada.

9. Pengecualian

Pengecualian dan batasan yang terjelaskan di sini; berlaku hanya sejauh perizinan oleh hukum, tanpa mengurangi hak kami untuk mencari ganti rugi hukum sesuai dengan hukum yang berlaku.

10. Hukum Dan Yurisdiksi Yang Berlaku

Syarat dan Ketentuan ini dan konten situs web ini; akan ada aturan dan penafsiran sesuai dengan hukum Hong Kong; dan Pengadilan Hong Kong akan memiliki yurisdiksi eksklusif untuk mengadili setiap perselisihan yang mungkin timbul sehubungan dengan itu.

11. Perlindungan Data

Silakan lihat juga Kebijakan Privasi Universitas Terbuka Hong Kong & Macau; mengenai informasi yang Anda berikan saat Anda menggunakan situs web ini di Kebijakan Privasi dan Pernyataan Pengumpulan Informasi Pribadi.

12. Akses Dan Koreksi Data Pribadi

Anda berhak meminta akses ke Data Pribadi; yang tersimpan oleh Universitas Terbuka Hong Kong & Macau tentang Anda. Namun untuk mengoreksi data tersebut Universitas Terbuka Hong Kong & Macau dapat mengenakan biaya yang wajar untuk pemrosesan permintaan akses data tersebut.

TERMS & CONDITIONS OF USE OF WEBSITE

Please read thses terms and conditions carefully before using this website.

The Universitas Terbuka Hong Kong & Macau platform is operated and owned by independent alumni group, Hong Kong and its affiliates and subsidiaries (individually and collectively referred to as “Universitas Terbuka Hong Kong & Macau” or “Company” or “we” or “us”). By using this Website, you are deemed to have read and accepted these terms and conditions. Please refrain from using this Website if you do not agree to all or any of these terms and conditions.

1. Content

(a)  The contents of our Website are intended for your personal non-commercial use only. Graphics and images on this Website are protected by copyright and may not be reproduced or appropriated in any manner without our written permission. Modification of any of the materials or use of the materials for any other purpose will be a violation of Universitas Terbuka Hong Kong & Macau’s copyright and other intellectual property rights and the copyright and intellectual property rights of the respective owners.

(b) If you download any software from the Website, the software, including any files, images incorporated in or generated by the software, and data accompanying the software (collectively, the “Software”) are licensed to you by Universitas Terbuka Hong Kong & Macau. Universitas Terbuka Hong Kong & Macau does not transfer title to the Software to you. You own the medium on which the Software is recorded, but Universitas Terbuka Hong Kong & Macau retains full and complete title to the Software, and all intellectual property rights therein. You may not redistribute, sell, decompile, reverse-engineer, disassemble or otherwise deal with the Software.

2. Use Of Website

(a)  You agree to use this Website in accordance with these terms and conditions and for lawful and proper purposes. You agree to be responsible for all matters arising from your use of this Website. Further, you agree not to use this Website in any manner which breaches any applicable law or regulations or causes or which may cause an infringement of any third party rights, not to post, transmit or disseminate any information on or via this Website which may be harmful, obscene, defamatory or illegal or create liability on Universitas Terbuka Hong Kong & Macau’s part, not to interfere or attempt to interfere with the operation or functionality of this Website and not to obtain or attempt to obtain unauthorized access, via whatever means, to any of Universitas Terbuka Hong Kong & Macau’s systems.

(b) If Universitas Terbuka Hong Kong & Macau (in its sole discretion) believes that you are in breach, or will be in breach, of any of these terms and conditions, Universitas Terbuka Hong Kong & Macau reserves its right to deny you access to this Website without giving you a reason and/or without further reference to you.

3. Other Sites

Our Website may provide links to other sites and vice versa merely for your convenience and information. We shall neither be responsible for the content and availability of such other sites that may be operated and controlled by third parties and by our various branch offices worldwide, nor for the information, products or services contained on or accessible through those Websites. Your access and use of such websites remain solely at your own risk. Universitas Terbuka Hong Kong & Macau will not be liable for any direct, indirect, consequential losses and/or damages of whatsoever kind arising out of your access to such sites.

4. No Warranties

We provide no warranty, whether expressly or implied, of any kind including but not limited to any implied warranties or implied terms of satisfactory quality, fitness for a particular purposes or non- infringement. All such implied terms and warranties are hereby excluded.

5. Disclaimer

Universitas Terbuka Hong Kong & Macau does not warrant that the functions contained in the materials will be uninterrupted or error- free, that defects will be corrected or that this Website or this server that makes it available is free of any virus or other harmful elements. Universitas Terbuka Hong Kong & Macau does not warrant or make any representations regarding the correctness, accuracy, reliability or otherwise of the materials in this Website or the results of their use.

6. Liability

(a) By using our Website you agree that we will not be liable under any circumstances, including negligence, for any direct, indirect or consequential loss arising from your use of the information and material contained in our Website or from your access to any of the linked sites. We are also not liable nor responsible for any material provided by third parties with their own respective copyright and shall not under any circumstances, be liable for any loss, damages or injury arising from these materials. Our total liability (if any) for all damages, losses, costs and expenses under whatever cause of action, whether in contract, tort or otherwise will not exceed any amount paid by you for accessing our Website.

(b) Any Universitas Terbuka Hong Kong & Macau publication may include technical inaccuracies or typographical errors. Changes may be made to these publications from time to time and incorporated in new editions of these publications. At any time without notice, these publications are subject to improvements and changes in service by Universitas Terbuka Hong Kong & Macau.

(c) The information contained in this Website is for informational purposes only and is provided to you on an “as-is” basis. We do not guarantee the accuracy, timeliness, reliability, authenticity of completeness of any of the information contained on this Website. We are not liable for any information or services which may appear on any linked websites.

7. Changes And Modifications

(a) We reserve the right at our absolute discretion and without liability to change, modify, alter, adapt, add or remove any of the terms and conditions contained herein and/or change, suspect or discontinue any aspect of this Website.

(b) We are not required to give you any advanced notice prior to incorporation any of the above changes and/or modifications into this Website.

8. Suggestions, Comments And Feedback

Any communication from you sent to our Website or otherwise to us by electronic mail shall be treated as non-confidential. Your comments, suggestions, questions, feedback and the like regarding the content and/or our services in general, including any ideas, inventions, concepts, techniques or know-how disclosed therein may be used by us for any purpose, including the developing, manufacturing and/or marketing of goods and/or services, and in such circumstances you are not entitled to any reward or compensation of whatever nature from us. For this purpose, we reserve the right whenever necessary to disclose your personal information without our own offices, authorized agents, government/security agencies or the providers of similar services, in whatever country they may be located.

9. Exclusions

The exclusions and limitations described herein shall apply only to the extent permitted by law, without prejudice to our rights to seek legal redress in accordance with the applicable laws.

10. Applicable Law And Jurisdiction

These terms and conditions and this Website’s content shall be governed and construed in accordance with Hong Kong laws, and the courts of Hong Kong shall have exclusive jurisdiction to adjudicate any dispute which may arise in relation thereto.

11. Data Protection

Please also see Universitas Terbuka Hong Kong & Macau’s Privacy Policy regarding information you supply when you use this Website at Privacy Policy and Personal Information Collection Statement.

12. Access To And Correction Of Personal Data

You are entitled to request access to Personal Data held by the Universitas Terbuka Hong Kong & Macau about you and to correct such data. Universitas Terbuka Hong Kong & Macau may charge a reasonable fee for the processing of such data access request.

Terms And Conditions

UTHKG; Website Design by Cahaya TechDevKlub Cahaya